Překlad "poslal to" v Bulharština


Jak používat "poslal to" ve větách:

Přemýšlel si někdy nad tím, proč ti poslal to srdce?
Някога запитвал ли си се защо ти изпрати сърцето?
Byl to předmět, který poslal to letadlo k zemi. Na to jste nepřímo narazil sám.
Предметът, който в крайна сметка е довел до свалянето на самолета, причината, която ви убягна.
Poslal to z malého obchodu kousek od státní silnice ve Wyoming.
Изпратил го е от малък крайпътен магазин някъде в щата Йоминг.
Hej, ty sám si se do toho zatáhl, když jsi nám poslal to varování.
Хей, ти се въвлече в това, когато ни изпрати предупреждението.
To tys poslal to srdce nahoru?
Ти ли прати горе сърцето? Да.
Ten, kdo ten dopis poslal, to zjevně myslí vážně.
Човекът, изпратил писмото, явно е сериозен.
Tentokrát poslal to, co vidíte venku.
Този път изпраща това, което видяхте отвън.
Poslal to e-mailem všem zaměstnancům guvernéra.
Изпратил е имейли до целия персонал на губернатора.
Chceme, abys tam zítra po práci šel a poslal to přesně v 16:15.
Искаме да отидеш там утре, след работа и да пуснеш това точно в 4:15.
Napsal jsem referát poslední rok nazvaný "Triangulace telefonu v džungli pro nechapavé" a poslal to CIA.
Написах вестник миналата година наричан Триъгално в джунглата Мобилен телефон за манекени. И го изпратих на ЦРУ.
Poslal to se zprávou, ve které psal, že chce žít s nimi a s ostatními chlapci.
И пише, че иска да живее с тях и с останалите момчета.
"G.G., je čas všem říct, že Dan Humphrey poslal to video ze svatebního dne Blair."
"Време е да разкриеш, че Дан Хъмфри пусна видеото в деня на сватбата."
Tak jaké jiné důvody jsi mohl mít, abys poslal to video?
Тогава защо изпрати видеото на Клюкарката?
Byla jsi to ty, kdo poslal to video Gossip Girl?
Ти ли изпрати това видео на клюкарката?
Zapomínáš, že vím, kdo jako první poslal to video s Blair a Chuckem Gossip Girl.
Забравяш, че знам кой изпрати това видео на Блеър и Чък на Клюкарката..
Vím, kdo poslal to video Chucka a Blair Gossip Girl jako první.
Знам кой е изпратил видеото на Блеър и Чък на Клюкарката
Dan Humphrey je ten, kdo ti poslal to video Chucka a Blair z Blaiřiny svatby.
дан Хъмфри е този, който изпрати видеото на Чък и Блеър на нейната сватба.
Pokud někomu řekneš, že jsem já poslal to video Chucka a Blair na její svatbě, pak já všem řeknu, že jsi nohsled Gossip Girl.
Ако кажеш на някого, че аз изпратих видеото на Блеър и Чък на сватбата й, тогава аз ще кажа на всички, че си доверен човек на "Клюкарката"
Je možné, že by nám stroj poslal to číslo o pár dní později?
Някакъв шанс, машината да е закъсняла с няколко дена?
Tak jsem poslal to Arturovo mumlání doktoru Morrisonovi.
Затова изпратих аудио файл на мънкането на Артур до д-р.Морисън
Děcka, které si na něj poslal, to pokašlali.
Хлапаците, които си му пратил, се издъниха.
A ten mladý muž poslal to video elektronickou poštou, nebo-li e-mailem, jak se mu později začlo říkat.
И младежът пратил видеото по електронна поща или имейл, както щеше да стане известен.
Sňal jsem otisky a odebral DNA a poslal to do laborky.
Свалих отпечатъци и ги изпратих в лабораторията.
Myslel jsem, že mě neobsloužíte, tak jsem někoho poslal to vyzvednout.
Аз не мислех, че ще ме обслужиш, затова изпратих някой.
Nic, poslal to z jednorázového mobilu.
Не. Изпратено е от предплатен телефон.
Co kdybych ti na email poslal to, s čím už jsem hotový a místo, abych ti zbytek napsal, ti to přečtu přes telefon?
Слушай, защо не ти пратя на имейла тези, с които съм готов и вместо да пиша останалите, да ти ги кажа по телефона?
Promiň, ale ptal ses mě jestli jsem poslal to sex-video tvé ženě?
Съжаляваме, питаш мен ако по електронна поща на секс видео на жена си?
Můj otec poslal to video, že?
Баща ми е изпратил видеото, нали?
Hill poslal to TMSI zařízení a zfalšovanou propustku do vojenské základny.
Хил ни изпрати устройството, както и пропуски за базата.
Viděl jsem, jak zvedl tu jízdeku a podíval se na mě, tak jsem na něj poslal to zvíře.
Видях то като вдигна билета и ме погледна, затова насъсках животното срещу него.
Barry Lewiston, člen školní rady, byl ten, kdo poslal to video, aby mi pozastavili licenci.
АНАЛИЙЗ: Бари Люистън, член на борда в този университет, е изпратил имейл с видеото, за да ме отстранят.
Měl jsi hlavu zabořenou v plánech, když jsem povolil ty šrouby a poslal to lešení dolů, d..., d..., t..., t..., tati.
Главата заровена в чертежи, докато развивах онзи винт и изпратих онова скеле надолу, надолу, надолу, татко?
Řekněte jim, že jsem vás poslal, to by mohlo zabrat.
Кажете, че аз съм ви изпратил.
1.1372220516205s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?